Bizonyító erejű szólásaink

Kiss Irén összegyűjtötte nyelvünk karakteres szófordulatait és szólásait, és a rá jellemző előítélet mentességgel értelmezte és osztályozta azokat. Így a magyar nép vándorlásainak meglepően új útja rajzolódott ki, az Özönvíz előtti időktől Kánaánig, Mezopotámiáig, Belső-Ázsiáig, Levédiáig. Az ómagyar kultúra tapinthatóan mágikusnak mutatkozott, a magyar nyelv a mai napig bozonyíthatóan mágus-nyelv.