Arany János összes kisebb költeményei (Két képpel) - Saját képpel

Bevezetéssel és jegyzetekkel kiadja Voinovich Géza, a M. T. Akadémia és a Szent István Akadémia, a Kisfaludy-Társaság és a Petőfi-Társaság tagja - Jelen kiadás pontos időrendbe sorozza a költeményeket; így jobban kirajzolódik bennök a költő élete s fejlődése. A hol a vers keltének napja is ki van téve (dőlt betűkkel), az a kéziratból való. A jegyzetek a versek kapcsolatát világítják meg költőjük életével és a korral, fölfedve sokszor már elhomályosult vonatkozásaikat. - E gyűjtemény teljesebb az eddigieknél.- További ismertető: "Belelapozás". - - - Tartalom:
A bajusz 152
A betyár 64
Ablak alatt 30
A bujdosó 181
A büszke Szion elesett 184
A dajka sírja 106
A dajka sírján egyszerű halom 106
A dalnok búja 110
A Dismal mocsárok tava 42
Ae fond Kiss (Burns) 234
A falu bolondja 85
A fájdalommal, gyermekek 225
A fülemile 150
Agio-világ 90
Ágnes asszony 147
A gyermek és szivárvány 104
A Haemus ormán s a Dunánál 268
A hajótörött 81
A hamis tanú 126
A haza sorsa 226
"A hazáról" 249
A hazáról egy merész szót 249
A Három-pipa-utcza 207
A hegedű 138
A hegedű száraz fája 175
A holtak álmai felett 119
A honvéd özvegye 81
Aisthesis (Megérzés) 280
Aj-baj! 244
A jó öreg úrról 289
A jóságos özvegynek 285
Akadémiai papirszeletek 238
A kalapom cziliner 206
A képmutogató 277
A két apród 174
A két madár 207
A kis pokol 125
A költő hazája 102
A köztársasághoz (Horatius) 243
A laczikonyha 86
A lantos 67
A lantot, a lantot 254
A lámpa csügged, az éjfél setét 108
A legszebb virág 48
A lejtőn 185
A lepke 246
A liget akáczi lenézték a fenyvet 216
Alkalmi vers 130
Almanach 1878-ra 275
Alunni 229
A Mab királyné (Shakespeare) 218
A madár, ha nem dalolhat 185
A magyar nyelv 282
A méh románca 30
A mult időnek bölcsei 89
A nagy munka 282
Anakreonból 294
A néma háború 288
Anyagond (Johanna után) 217
Anyai gondok, anyai báj 293
A poloska 190
A pusztai fűz 122
A puszta rémei 121
A rab gólya 35
A rablelkek 53
A radványi sötét erdőben 273
Aranyaimhoz 32
Arczom vonásit 31
A reggel 297
A régi panasz 255
Arkádia-féle 131
A rodostói temető 44
A sárkány 139
A sors humora 292
A szájasok 282
A szegény jobbágy 32
A szép horganytű 234
A szőke reg, a barna éj 104
A "Tavasz-ünnepély" albumába 293
A tetétleni halmon 157
A tölgyek alatt 259
"A tölgyek alatt" II. 283
A tőr 234
A Tudománynak háza vagyon 221
A tudós macskája 36
A varró leányok 29
A vén gulyás 162
A vén gulyás temetése 163
A vén sírásó haldokol 98
A vigasztaló 141
A Világ 115
A világ egy kopott szekér 115
A walesi bárdok 179
Az agg színész 298
Az alföld népéhez 41
Az alkotmányos sarjadék 228
Az egri leány 145
Az elaggott fülemile 295
Az elhagyott lak 122
Az elkésett 247
Az emberélet útjának felén 125
Az emberi öltőt 238
Az 1869-i választások 229
Az élczlapok rajzolóihoz 209
Az életet már megjártam 246
Az élet rajtam 230
Az én fiatal koromban 206
Az időkben semmi nagyság 288
Az ifjú évek bajt hoznak 286
Az ihlet percze 155
Az, kit ügyes-bajosok 294
Azok a magyarok, kik e hazát 54
Az óra lüktet lassú perczegéssel 205
Az orthologusokra 281
Az ó torony 97
Az ördög elvitte a finánczot (Burns) 231
Az "öreg" házról 290
Az öreg pinczér se gyanítja 258
Az öreg úrnak van egy tamburája 248
Az örökség 54
Az örök zsidó 201
Az özvegy lakása 166
Azt hittem, öröm vagy 242
Azt hivém, hogy életem 287
Az új évet (ócska tárgy!) 130
Az új görög dalnok 194
Az új magyar költő 193
Az utolsó főpap 184
Az ünneprontók 252
Az "Üstökös"-nek 242
Az yvetot-i király 183
Áj-váj 228
Álmaidon ne törödj 209
Álmaidat gyakran látogatod 285
Álmodám tavaszszal 39
Áll a kis lak pusztán ridegen 122
Állj elő, vén Márkus! vedd le a süveget 126
Állottam vizének mélységei felett 118
Álom és vágy 209
Álom - való 55
Április 14-én 59
Ártatlan dacz 221
Árva fiú 166
Árva gólya áll magában 35
Ballada az elűzött és visszatért grófról (Goethe) 186
Balzsamcsepp 182
Baranovszky Miklós hamvaira 155
Bartos Gábor sírkövére 203
Bálint Gábor röpiratára 239
Báró Kemény Zsigmondhoz 219
Beállottam a Bocskai-csapatba 61
Beborult a.. 174
Behantozatlan áll 164
Belenézek a nagy éjszakába 261
Bende vitéz lakodalmát lakja 257
Beszedem szép gyolcsom a fehérítőtül 217
Béranger halálakor 183
Bonczold csak, nyelvész 282
Bor vitéz 167
Bordács Dániel sírverse 203
Bort ide a billikomba 181
Bort vett magának a tudós 280
Both bajnok özvegye 178
Bóka Bandi 295
Búcsú a fürdőtől 241
Budenzhez 28
Bujkált a nap. Vén czigányt 292
Bús az ősznek a hervadás 196
Bús Tisza partjaitól 155
Büszke, harczos, kalandos nép 50
Cannaet római vér 295
Caput, alas, pedes 239
Chinai dalok I-III. 234
Civilisatio 289
Csak hiába! elmaradt az 255
Csak öt forintot kértem: megtagadtad 192
Családi kör 100
Csalfa sugár 286
Csatába ment az ifjú honvéd 81
Csendes dalok I., II. 144
Csillag-hulláskor 226
Csillag tünt fel, fényes csillag 160
Cynismus 208
Czakó sírján 37
Czilinder 206
Dal és öt forint 192
Dal fogytán 277
Dalszövegül 295
Dante 118
Deák Ferencz, megélünk mi 226
Debreczeni sokadalom 277
De gustibus 132
Demokrata-nóta 226
De nyugszik immár csendes rög alatt 164
Dr. Beadynak 299
Domokos napra 106
Duna vizén lefelé úsz a ladik 266
Dúlt az elem 215
Edwárd király, angol király 179
Egressy Gábornak 87
Egész teste fájdalom volt 119
Egy a pálya, egy a végczél 59
Egy ara sírkövére 287
Egyesülés 44
Egy életünk egy halálunk 48
Egy hő csókot (Burns) 234
Egy kis hypochondria 154
Egykori tanítványom emlékkönyvébe 78
Egynémely nagyocska emberre 84
Egy nép akik túl tengeren 182
Egy pohár bor a kezében 162
Egy roppant sárkány 139
Egyszer egy kis leány mit tett fel magába? 77
Egy szó nyilallott a hazán keresztül 197
Eh! mi a kő jutott hozzám 92
Eh! mi gondod a jövőre? 255
Ej, ej, garázda tél apó 97
Ej, haj, ne szomorkodj 144
Eldorádó 38
Elégiák 299
Elesett a Rigó lovam patkója 185
Elfolyt a méz a köpűből 137
El innét, finnyás orru satnya nép 86
El nem aludt lámpám 287
Előre lantok!... vagy mi a guta 94
El van már temetve ama korcs bennünket 220
Emlények I-III. 163
Emléklapra 72
Emlékre 229
Emlékre 292
Emlékül 218
En philosophe 287
Enyhülés 114
Epilogus 246
Epitaphium 217
Erdély 57
Este van, este van: kiki nyugalomban! 100
Eszünkbe jusson, hol veszett el 111
Ex tenebris 271
Ez a szoba, hol én most 84
Ez az élet egy tivornya 283
Ezelőtt 289
Ez-e hát a puszta? ama híres puszta? 121
Ezernyolcszázharminczkilencz 241
1861 207
1872. május 1. 242
Ez volt vágyam netovábbja 290
Éjféli párbaj 257
Él-e még az isten? 53
Élt, szeretett, meghalt 229
Ének az öregségről 244
Ének a pesti ligetről 267
Én is Arkádiában 131
Én is éltem... vagy nem élet 121
Én kedves czimborám 208
Én láttam a bimbót, én láttam azt 78
Én vagyok az anyám átka 62
Érzékeny búcsú 112
Évek, ti még jövendő évek 73
Év kezdetén 99
Évnapra 75
Évnapra 300
Év utolján 130
Fáradt elmével, ne akarj futtatni 396
Fáradt szemre álmokat hoz 288
Fekszem kínos ágyon 55
Felhőbe hanyatlott a drégeli rom 172
Feljajdulás 224
Félmagyarság 206
Férfi korom vége felé 230
Férj, szüle, testvérnek 223
Fiamnak 76
Formai nyüg 281
Forrás, kit Helicon 240
Földi! mit csináltok? 49
Földünk mint hegyesebb szög alatt 297
Főtitkárság 229
Furkó Tamás 70
Fut Mohamed földön, vizen 179
Függ lomha köd 234
Függ már szögén a hárfa 277
Fűzes Tiszaparttól Biharig 142
Ghazel 191
Gondolatok a békecongressus felől 89
Görgei Arthur leányának 221
Görögből 196
Grammatika versben 220
Gyermekkoromban felköték 247
Gyékényes, abroncsos alföldi szekér 248
Gyöngy, harmat, liliom 124
Gyöngyösiád 296
Ha álom az élet 66
Hagyaték 280
Haja, haja, hagyma-haja 276
Hajdanában mikor még 150
Hajnali kürt 104
Haj, ne hátra, haj, előre 59
Ha levetve gyarló testet 218
Hallottad a szót: "rendületlenül" 204
Ha napfényes Vízkereszt 299
Ha nézem gyönge lábadat 170
Halnak, halnak 169
Hangsúlyosok hexametere 240
Hangsúlyos verselés 240
Harmincz év mulva 285
Hasadnak rendületlenül 296
Hatvani 156
Haynaunál, Bachnál 228
Hála Isten!, este van megin' 75
Háromszor, vagy azon felül 294
Hát csak írni, mindég írni 280
Hát ez a szabadság napja? 53
Házi-uraság 79
Hecz, hecz! 90
Hej! iharfa, juharfa 90
Híd-avatás 264
Hinc illae 228
Híre pora sincsen már 290
Híres falu Gömörben 165
Hirlap-áruló 266
Hiszen daloltam már is 291
Hiú sovárgás 127
Híves, borongó őszi nap 91
Hoc erat in votis 290
Hogy melyik arczképem választom 287
Hol a költő a végtelenbe vész 170
Hollósy Kornéliának 182
Honnan és hová? 250
Horatiusból 218
Horatiusból 294
Hová, hová, édes férjem? 128
Hunyad alatt egy kis házban 178
Hunyadi csillaga 160
Húzd rá, czigány, a kedves nótámat 295
Ifjúkori munkát öreg ne végezz 298
Igy is jó 288
Igyunk biz' azt egy-egy kicsit 145
Intés 225
Intés 273
Irjak? ne írjak 171
Író szobám 84
Irtó háború volt 229
Ismertem én - ismerte minden 289
Isten veled, Karlsbad szép tája 241
Itt e magános völgyben 294
Itthon 115
Itt, hová csak későn 58
Itt nyugosznak a honvédek 292
Itt ülök, az órák hosszu voltát mérvén 69
Itt van tehát; megjött az Új-év 275
Izabella királyné Budában 133
Jaj, biz ez a nevelészet 238
János pap országa 50
Jár számkiüzötten az árva kölök 193
"Jobb dolgunk volt a Bach korában!" 228
Jó költőktül azt tanultam 273
Jöhetsz tőlem,vidor tavasz 242
Jött az ördög hegedü szóval 231
Juliska elbujdosása 77
Juliska emlékezete 224
J......... hoz 196
Juliska sírkövére 223
Kalobios Károly 291
Kapisztrán 179
Karácson éjszakán 68
Karddal melyet dicsővé tenni 193
Karlsbadi apróságok 240
Kassa mellett, egy fölvárban 145
Károly császár forrásaihoz 240
Károlyi Sámuel 203
Kedves barátom, lelkem jobb fele 33
Kelsz és lenyugszol észrevétlenül 75
Kempelen Riza sírkövére 186
Kertben 100
Kertészkedem mélán, nyugodtan 100
Kertjében a kis fülemile 170
Keserűből jön az édes 271
Kél és száll a sziv viharja 114
Későn keltél öreg 247
Későn születtél, buksi költemény 292
Két éles kard 159
Kidőlt immár sok ép, erős 265
Kies ősz 204
Kifelé az évnek a szekere rúdja 130
Ki, ki a mezőre 122
Ki, ki bátran a szabadra 210
Kimentem a ligetbe újra 267
Kinek nyúlfarknyi a reménye 261
Ki nékem álmaimban 163
Kis bokor, ne hajts még 286
Kisfaludy egy pipáról 207
Kis hajó az én reményem 80
Kisütik, hogy a magyar nyelv 281
Kitelt az év, a percz lejára 156
Kitör az! 209
Ki ültetett engem sivatag pusztába 122
Ki vágtat ilyenkor az éji szelen 188
Kívánsz nagy nyereményt 185
Ki zengi meg, ha én nem 70
Klasszikusok körmönfont fordítása 297
Knócz József és László sírverse 186
Koldus-ének 74
Kondorosi csárda mellett 64
Kortársam R. A. halálán 263
Kóbor Tamás 232
Kórágyon ott, nagy-betegen 222
Kosmopolita költészet 260
Kósza Bandit ösmeri a helység 85
Ködbe vész a nap sugára 167
Költők, a végzet ellen 79
Köszönöm, oh Isten 291
Köszöntő-dal 181
Krisztus urunk Szent Péterrel 138
Kupai Kovács Mihály sírjára 203
Különbség 286
Küszöbről küszöbre járok 74
Küzdelem a létért 226
Lyányok, lyányok: lakodalom 29
Leányomhoz 212
Lelkem pusztaságos éjjelén keresztül 68
Letészem a lantot 75
Levél Petőfihez 33
Lisznyay Kálmánnak 117
Lóra, magyar, lóra! 49
Magánosan, mint egyes falevél 72
Magányban 205
Magyar Misi 125
Magyar Miska olyan ember 132
Makámát írni 190
Marcianus büszke császár 159
Mária! bűneid meg vannak bocsátva 254
Mátyás anyja 149
Meddő napok, üres lapok 154
Meddő órán 261
Meghalt a vén Test.. 298
Megjöttek? de már, de már 32
Megszegett sok esküvésed 218
Megtörtént. Nem mondom, a mit érdemeltél 57
Megüdvözöllek régi búm dalával 207
Mely ideálként leng vala 229
Melyik a bűnös? 298
Melyik talál 287
Mely riadalma soká vala édentáji mezőnek 204
Menj, fáradt veterán 207
Mese, mese: mit találtam 221
Még áll a domb s én állok a felett 157
Még egy pár jelenet 298
Még egy 267
Még ez egyszer 271
Még nem hallom a pacsirtát 204
Mi a tűzhely rideg háznak 141
Midőn a roncsolt anyagon 223
Midőn még életet 81
Midőn szüleid és mind a kik szeretünk 106
Mi lelt téged bús gilicze madárka? 51
Mily rövid az élet! 250
Mindenki annyit ér, a hogy 266
Mindvégig 254
Mint álló csillagot 119
Mint a madár a fészkére 115
Mint a Noé hű galambját 130
Mint a szerelmes boldog álminál 155
Mint egy alélt vándor 120
Mint folyondár, melynek 292
Mióta romba dőlt oltáridon 224
Mirtusz lombja közé fonom be szablyám 196
Mirza Shaffyból 170
Mit csinálunk? 49
Mit hallok Andris? 92
Mit is akarsz?... nézz az időre 267
Mi vagyok én? Senki Pál 300
Monda Lajos, a nagy király 143
Moore verseiből 111
Muzsika szól: dörög a menny 48
Múzsa, nekem énekeld el 298
Művész hazája széles e világ 102
Nagy emberek, nagy emberek 84
Nagy lett volna a tudósnak 36
Nagy-Szalonta nevezetes város 97
Naturam furca expellas 247
Ne hagyjon el engem a Múzsa 205
Ne lettél volna szívem gyermeke 224
Nemcsak a jelen betegség 299
Nem fáklya vagy, életem 244
Nem itt, nemitt van az én világom! 141
Nem kell dér 285
Nem szégyellem, nem is bánom 260
Nemzetőr dal 43
Néma bú 169
Német dal 184
Népdal 266
Népdalok a kornak 297
Népnevelés 165
Névnapi gondolatok 69
Névnapra 117
No, kertész úr 263
No lám, a Mab királyné volt veled 218
Nőmhöz 241
Növünk együtt 256
Nyalka huszár, honnan oly vágtatva 64
Nyerészkedés 185
Ohajanék én 113
Oh, hát visszaterel új vihar 243
Oh, jöszte be, jó öreg énekesünk 186
Oh, mint szeretném újra élni 210
Oh, mint zúg, mint dagad 184
Oh, ne bántsd a költőt 112
Oh! ne nézz rám oly sötéten 114
Oh, ne sujtsák a szelid nőt 254
Otium 291
Ott a költő sírja 37
Ölelő karokkal mennek ki elődbe 87
Öreg-pinczér 258
Örökké 293
Ősz felé 210
Őszszel 91
Ősz végén 123
V. László 136
Ötvenhárom év 230
Palóczy halálakor 207
Patvarba, collégám, jó deák Tinódi! 209
Pál, fordúlásod 296
Párja vesztett giliczének szive fáj 181
Pázmán lovag 175
Pihenni már - Nem, nem lehet 201
Piroska betegségében 242
Plevna 268
Poéta és politikus 216
Poétai recept 124
Pohárköszöntő a Csengery családra 226
Pongyola járású lovadat 281
Prometheusz nem vagyok, de kínját érezem 293
Puha fejér ágyam hullámos redőin 108
Quem di odere 189
Rangos koldus 255
Ráchel 108
Ráchel siralma 108
Rákócziné 51
Rásüt az esthajnal 61
Reg és est 151
Reményem 80
Reményinek 193
Rendületlenül 204
Régi adoma 292
Régi jó időből 137
Régi magyar énekek 243
Ritka vendég Rácországban 259
Riza jövel! zendült 186
Romulidae Cannas 295
Ropog a tűz, messze süt a vidékre 251
Rossz szemedről egy nagy könyvben 299
Rozgonyiné 128
Rózsa Sándor 60
Sebtében eddig írtam 267
Sejtelem 298
Sejtelem 300
Semmi természet! 263
Siratni őt? Béragnert? 183
Sir Patrick Spens 135
Sírt a ég egyik szemével 104
Sírt ástak néki 42
Sírva jön a magyar nóta világra 175
Sírvers 229
Sírversek a nagy-kőrösi temetőben 203
Sokan szeretnék a hazát 282
Sok nagy ember szállt pokolra 298
Soknak lettem már, hogy élek 256
Sötét éjben, rideg lakában 110
Sűrű setét az éj 136
Süvegemen nemzetiszin rózsa 43
Száll az este. Hollószárnya 185
Szász Károlynak 291
Szent László 143
Szenvedek én 286
Szeretem a reggelt 151
Szerény leszek kívánatimban 90
Szerkesztői levelek. I., II. 208
Szerkesztő Úr! tisztelt báró 219
Széchenyi emlékezete 197
Széchenyi tiszai oszlopára 214
Széles országúton andalog 32
Szép a független nyugalom 288
Szép megtiszteltetés 229
Szép ősz 210
Szép virág a rózsa 48
Szibinyáni Jank 159
Szilágyi Örzsébet 149
Szigethazám, szigethazám! 194
Szilveszter-éjen 98
Szív, örömtől elszokott szív 182
Szondi 174
Szondi két apródja 172
Szólt a fiú: "kettő vagy semmi" 264
Szót, ragot és képzőt 282
Szőke Panni 35
Szülőföldemhez 223
Szülőhelyem, Szalonta 223
Tamburás öreg úr 248
Tanári jubileumra 189
Tanulság 299
Tájkép 142
Tele vagyok, dallal vagyok tele 210
Temetőben 119
Tengeri-hántás 251
Természet, ki ezer képben tükrözte halálod 230
Testvéri ünnep 215
Tetemre hívás 273
Télben 39
Télen-nyáron nincs több 112
Téli vers 97
Ti, kikért teremnek 41
Tinódi redivivus 209
Tisztelt jó barátunk, ki vagy Fodor Gerson 117
To love, to like enyelgénk 190
Toldi II. részéhez 292
Toldy Ferencz tetemét nagy erővel 293
Toldyhoz (III., IV.) 238
Toldy sírjára 293
Tompa Mihály tetemén 230
Tompa sírkövére, I., II. 230
Török Bálint 133
Török Pálnak 296
Tündérkirály 188
Ugy ég a tűz, ha lobog 297
Új esztendő.... patvarba új! 99
Új-évi köszöntés 130
"Uram-bátyám" 230
Utczahosszat bőg a szegény marha 90
Ül a király Dunfermlinben 135
Vagy a tüdő, vagy a máj 228
Vakságban 291
Van egy ország: Eldorádó 38
Van-e olyan hamvába holt fiatal 63
Vágtat a ló 119
Vágy 141
Válasz Petőfinek 28
Válság idején 58
Vándor czipó 261
Vándor megállj! Hó! 229
Vára öblös teremében 175
Vásárban 248
Vess lángot előttem, éjjeli szövétnek 44
Vége az országgyűlésnek 208
Végpont 267
Vén vagyok már 244
Viszik Marczi bácsit 163
Visszatekintés 121
Vojtina Ars poeticája 210
Vojtina levelei öccséhez, I., II. 92
Volnék kis pacsirta, hogy zenghetne dalom 127
Volt egy anyának (így szól a rege) 215
Volt egy falu - nem tudom hol 152
Volt Yvetotban egy király 183
Vörös Rébék 271
Wangné asszony 234
Wohl Janka emlékkönyvébe 190
Zavarva lelkem... 28
Zács Klára 161
Zendül, kondul szent harangszó 252
Zengi epigrammád a fényt 242
Zöld lepke, mint hulló levél 246
Zúg az erdő, lecsapott a felszél 67

- - - - - - - Előszó Épen a legnagyobb költőket, - Dantét, Goethét, - sokan nézik hűvös óriásoknak, mintha szobraik módjára költészetük is magas talapzaton, hideg nyugalomban állna fölöttünk, alkotásaikat úgy csodálják, mint egy Niobe-szobrot, hol a nemes anyag s a kifejezés szépségén gyönyörködve, a néző feledi, hogy az a fájdalom megtestesülése. Arany epikusi nagysága egy ideig szinte elárnyékolta lyrai költeményeit, melyek ép oly remekművek; nemes egyénisége, csöndes élete sokáig elrejtőzött alkotásai mögé, pedig költeményeiben ott hullámzik egyéni életének és korának minden érzése, hangulata; néha még epikai munkáiban is felbugygyan egy-egy benső hévforrás meleg árama. Első diadalait epikai nagy alkotásokkal aratja; lyrája lassan bontja szárnyait. Fölléptekor harminczadik éve körül jár, mikor - mint Petőfinek írja (1847. szept. 7.) - «a szív szerepe jobbadán el van játszva s a főre kerül az uraság... Aztán meg hol is vennék én lyrai lelkesedést?.. aprós bajaim és örömeim nem méltók megénekelni'). Szerénysége és büszkesége egyaránt visszatartják ettől. E tartózkodás annyira természetében van, hogy fia is örökölte, ki A délibábok hősé-ben ez átöröklött családi vonásra vet, hogy átall Kiállni, mint szinész : no jer, közönség. Lásd, hogy szomorkodom... Érzései - kivált eleinte - szívesen rejtőznek tárgyias képek mögé, minők A rab gólya, Télben, A hajótörött, A pusztai fűz; ide vonja epikai hajlama is. Egyéni lyrájának szava csak a legnagyobb felindulásban jön meg, először Világos után. De később is gyakran ruházza eszméit kész eseményekbe, élményeit képzelt alakokra, mint A nagyidai czigányok és Bolond Istók mutatják.