Green Hills lovarda - A bajkeverő (PonyClub)

Christi, Kelly, Julia és Thomas jó barátok, és valamennyien a Green Hills lovardában dolgoznak. Amikor új vendég érkezik a lovarda mellett működő panzióba, egyikük sem sejti, hogy ezzel fenekestől felfordul az életük. Robert, az új fiú olyannyira megsértődik egy tréfán, hogy bosszút esküszik: Thomasnak meg kell lakolnia, amiért megszégyenítette őt a lányok előtt. Hozzá is lát remekül kidolgozott tervéhez, ám számításaiba hiba csúszik...