Szlovákiai magyar könyvillusztráció 1990-2005 - Maďarská kniľná ilustrácia na Slovensku 1990-2005 - Hungarian Book Illustration in Slovakia 1990-2005

A jelen kiállítás egy válogatás az Illusztrált könyv biennálé hét kiállításának anyagából. Olyan illusztrációkat mutat be, melyek az 1990-2005 közötti években nyomtatásban jelentek meg (valamint a szerzők kölcsönözték őket). Azok az illusztrátorok, akik ugyan régebben már bizonyították művészi képességeiket vagy mindeddig csupán folyóiratokban, újságokban kaptak teret és ismeretlen okok miatta kiadók a mai napig mellőzik őket, nem szerepelnek.
Vesztróczy Éva fentebb említett tanulmányában feltette a kérdést: "Vajon beszélhetünk-e szlovákiai magyar könyvillusztrációról szakmai értelemben? Vajon kimutathatunk-e olyan sajátos tradíciót, amely az illusztrátorok alkotói gondolkodásmódját, az alkotások formanyelvét érinti és valamely oknál fogva kizárólag az adott kisebbségi kultúrán belül él?" Saját maga tagadó választ ad a kérdésre.
Szerintem ilyen jelenség csak olyan közegben fejlődhet ki, ahol létezik egy érezhető közös kulturális-művészeti háttér és együttműködés vagy egy átható egyéniség művészeti iskolája, irányzata, Ezt nem lehet megrendelni. A bemutatkozó szlovákiai magyar illusztrátorok zöme tudásukat különböző országok főiskoláin és azok kitűnő tanárainál gyarapította, munkásságuk és látókörük is több kultúra határán és hatására alakult ki. Az egyes művészek eredményei nyilvánvalóvá teszik, hogy kreativitásuk több irányban nyilvánul-e meg vagy csupán az illusztrációra irányul. Paradoxként hat, de tény, hogy minél sokoldalúbb egy képzőművész tevékenysége, annál szabadabbak, eredetibbek az illusztrációi. Egyéni művészi formanyelvük, valamint magyar kultúrtudatuk mind az irodalmi alkotások, mind verses vagy mesés gyermekkönyvek, magyar nyelvű tankönyvek illusztrálásánál fontos és nyilvánvaló. Az ideális eredmény úgy születik meg, ha két - kreativitásában, művészetében - egyenértékű és közös kultúrájú alkotó találkozik a közös műben. A kérdést úgy tenném fel: Támogatni fogjuk-e illusztrátorainkat és könyvkiadóinkat, hogy segítségükkel megteremtsük vizuális és általános kultúránk egyik alapvető pillérét vagy feladjuk ezt a lehetőséget? Kubička Kucsera Klára