magyar - német)

Saját képekkel - Melléklettel - Ismertető: Kaján Tibor öntörvényű, filozofikus albuma esszérajzokban ábrázolja a kiváló művész kultúráról (könyv és vidéke, film, zene, történelem, színház, média stb.) s annak személyiségeiről szóló frappáns magánvéleményeit. A két nyelvű (magyar-német) kötetet a művész előszava vezeti be s Esterházy Péter stílszerű utószava zárja.- További ismertető: "Belelapozás".

- - - Kaján Tibor, Kalász, Klein (Miskolc, 1921. március 3. – Budapest, 2016. május 16.) kétszeres Munkácsy Mihály-díjas magyar grafikus, karikaturista, érdemes és kiváló művész. A Magyar Művészeti Akadémia tagja (1997–2012). A magyar és egyetemes karikatúraművészet meghatározó, iskolateremtő művésze. „Történelmi okok” miatt – túlkorosan – csak huszonnégy évesen kezdhette el főiskolai tanulmányait. Az alakuló Ludas Matyinak viszont egyik legfiatalabb alapító tagja volt. „Jobb ma egy karikatúra, mint holnap egy diktatúra!” „Alkotásaiból bölcs mosoly sugárzik, s a rejtett összefüggéseket tárják fel. Miként mondja: elég rossz rajzokkal kezdett, sok volt a mondanivalója, amit nem tudott áttenni grafikába. Mostanra ez megoldódott: kevés a mondanivalója, így aztán jobban ki tudja fejezni magát.