A kívülálló

A regény főhőse - a negyvenkét éves, német származású, hollywoodi filmrendező - a németek által megszállt Franciaországban élő zavartalan, bohém életét. Goebbels meghívására visszatér Németországba, ahol politikai propagangafilm készítését elutasítva, szórakoztató filmeket forgat.
Nem foglalkoztatja a politika, a világ sorsa; ösztönös embersége és döbbenetes élményei azonban egyre kevésbé engedik, hogy kívülállóként szemlélje az eseményeket.
Az addig két nő és egy fiatal fiú között megosztott érzelmei akaratlanul is olyan irányba viszik, ahonnan már nincs visszatérés.