Walter Schellenberg emlékiratai (Memorien – Verlag für Politik und Wirtschaft) - Első Magyar nyelvű kiadás; Harsányi Zoltán fordításában

Fülszöveg
...Büszkeséggel léptem be új, a technika minden rafinériájával felszerelt dolgozószobámba. A nagy íróasztal mellett egy gördíthető asztal is állt, több telefonkészülékkel és mikrofonnal. Láthatatlanul a falba építve, az íróasztal alatt és a lámpában lehallgatókészülékeket helyeztek el, minden társalgást, zajt önműködően felvettek és rögzítettek. Az ablakokon jól látható kis drót négyszögek: elektromos biztonsági felszerelések, amelyek este, távozás előtt bekapcsolva biztosították az ablakokat, a páncélszekrényeket és az iroda különböző bejáratait. A fotocellákkal biztosított termek puszta megközelítése önműködően teljes riadót váltott ki, amire másodperceken belül ott termett a fegyveres őrség. Íróasztalom olyan volt, mint egy kis erődítmény: beleépítve két géppisztoly, amelyek csövei az egész termet elárasztották golyóval. Mihelyt kinyílt a terem ajtaja, a csövek önműködően a belépőre irányultak. Veszély esetén csak egy gombot kellett megnyomnom, és a két fegyver tüzet nyitott. Egy másik gomb megnyomásával egyidejűleg egy szirénát szólaltathattam meg, amire az őrök a ház minden ki- és bejáratát bezárták. Szolgálati kocsimból huszonöt kilométer távolságra telefonálhattam, titkárnőimnek távbeszélőn diktálhattam. Ha idegen országba mentem kiküldetésbe, a parancs szerint egy műfogat kellett betétetnem, amely kellő mennyiségű ciánkálit tartalmazott ahhoz, hogy engem harminc másodpercen belül megszabadítson az ellenség kezéből. Ezenkívül egy nagy kékköves pecsétgyűrűt hordtam, a kő alatt egy további ciánkapszulával.


Tartalom
Előszó 5
Életrajzom 18
Találkozás Heydrichhel 27
A Tuhacsevszkij-ügy 34
Ausztria bekebelezése és Csehszlovákia szétzúzása 41
Tevékeny kémkedés 50
Háború Lengyelországgal 58
A Venló-incidens 67
Merénylet a müncheni Bürgerbau-Kellerben 78
Kiegészítés Hitler arcképéhez 84
A Weserübung hadművelet - támadás nyugaton - A Seelöwe-vállalkozás 88
Összeesküvés a windsori herceg elrablására 96
Japán kémvásár Európában 106
Az Abwehr megerősítése 113
Canaris admirális 124
A Vietinghoff fivérek 129
A Richard Sroge-ügy 135
Otto Strasser és Rudolf Hess üldözése 140
Társasági kémkedés 148
Oroszország a hitleri háború előestéjén 154
Külföldi hírszerző szolgálatuk átvétele 166
Látogatás Norvégiában és Svédországban 174
A német-japán viszony 184
Titkosszolgálat és külügyminisztérium 189
Csatlakozóállomások a birodalmi szakminisztériumokban 196
A dániai támaszpont 206
Japán szerepe a frontok között 210
A Zeppelin-vállalkozás 216
A "Vörös zenekar" 227
Merénylet Heydrich ellen 234
Spanyolország és Portugália 242
Kísérleteim egy kompromisszumos béke érdekében 250
Bormann-Müller 261
Kudarcok 266
Olaszország kiugrása 274
A törökországi látogatás 280
Cicero 289
Canaris - Távozása és bukása 298
Technika és titkosszolgálat 309
Vég a láthatáron 318
Himmler kapitulációs nyilatkozata 329
Az összeomlás 337
Függelék 343
Birdodalmi biztonsági főhivatal 344
Jelentés az SS birodalmi vezére és a német rendőrség főnöke részére 344
A Komintern felépítése és célkitűzése 345
Az illegális bomlasztótevékenység és új módszerei a birodalom ellen 345
A Németország által megszállt területek ellen 347
A Komintern által kezdeményezett szabotázsok 349
A szovjet kémkedés (gazdasági, katonai és politikai hírszolgálat) a birodalom ellen 353
GPU-módszerek népi német áttelepülők ellen 353
Szovjet-orosz diplomáciai képviseletek, mint a birodalom elleni gazdasági, politikai és katonai hírszolgálat központjai, azzal az egyértelmű célkitűzéssel, hogy háborús előkészületeket szolgáljanak 355
Határincidensek 359
Összefoglalás 359
Felhatalmazás 360
Kivonat naplómból embereknek a német koncentrációs táborokból való megmentéséről 366
Tartalom 380