Legenda a kútról

A Nagyszebenben született, Kolozsváron élő szász írónak, a Dacia Könyvkiadó egykori népszerű szerkesztőjének neve többnyire már csak az idősebb nemzedék számára cseng ismerősen, a fiatalok nem sokat tudnak róla. Nemcsak azért mert a 90-es évek elején Németországba telepedett át, hanem mert sajnálatosan kevés írását fordították le magyarra. A két fiatal fordító Király Zoltán és Szenkovics Enikő jelentkezése e kis kötettel mégis azt bizonyítja, hogy nem veszett ki, sőt éledőben van az érdeklődés nemcsak Hodjak, hanem az egykor oly gazdag erdélyi szász irodalmi hagyományok iránt. A választott hazájában igen népszerű, számos kitüntetésben részesült költő- író verseiből és rövidprózai műveiből nyújt ízelítőt a kötet.