Fallalla - 30 madrigál reneszánsz és barokk mesterek műveiből

Megjegyzés: Csiky Gyula fekete-fehér rajzaival illusztrált. Jatzkó Viktor metszése, Gáti János nyomása.
FÜLSZÖVEG
A régi mesterek csengő-bongó madrigáljai nem a hangversenydobogóra készültek. Meghitt, baráti körök a maguk gyönyörűségére énekelték ezt a halkszavú muzsikát. A társaséneklés e nemes szellemét szeretné ez a gyűjtemény a magyar dalos szívekbe beoltani.
Kis kamarakórusom megismerte a madrigáléneklés örömét. Szívvel-lélekkel lett apostola a szép cél megvalósításának. Ezért hálából nékik ajánlom ezt a szerény gyűjteményt.
Budapest, 1939 szeptember 6.
F. M.
TARTALOM
Angol mesterek
Morley: Tűz! Tűz! (Günther Magda, 5 szólamú)
Dowland: Könyörögjek-é? (Ádám Jenő, 4)
Byrd: Zeng glória (kánon, 3)
Dowland: Drága perc (Szabó Miklós, 4)
Bennet: Csordulj könnyem (Günther M., 4)
Tomkins: Rózsa! (Ádám J., 5)
Francia mesterek
Certon: Víg dal (Szabó M., 3)
Lully: Táncdal (Szabó M., 5)
Jannequin: Oly könnyű a mámor (Szabó M., 4)
Flamand mesterek
Isaac: Innsbruck (Szabó M., 4)
Isaac: Erdei ház (Szabó M., 4)
Lassus: Hogyha a férjem (Hetényi Kálmán, 4)
Praetorius: Bor-kánon (6 szólamú)
Lassus: Pásztor! (Szabó M., 4)
Sartorius: Borhoz ének (kánon, 2)
Lassus: Libanóta (Szabó M., 4)
Ismeretlen: Márton napra (kánon, 3)
Lassus: Zsoldos szerenád (Szabó M., 4)
Gumpelzheimer: Ünnepi zene (kánon, 5)
Német mesterek
Hassler: Én elbocsájtom békén (Hetényi K., 5)
Hassler: Gagliarda (Szunyogh X. Ferenc)
Hassler: Én drága lánykám (Szabó M., 4)
Hassler: Őszi fák (Szabó M., 5)
Eccard: Jancsi és Juliska (Szabó M., 4)
Steffani: A kakuk (Nádasdy Kálmán, 5)
Othmayr: Kis barna lány (Szabó M., 4)
Friderici: Kis Cupido (Szabó M., 4)
Friderici: Baráti kör (Szabó M., 4)
Olasz mesterek
Marenzio: Szép hajnal (Szabó M., 5)
Scandelli: Bongiorno madonna (Szabó M., 4)
Gastoldi: Csónakos ének (Szabó M., 4)
Gesualdo: Édes élet (Szabó M., 5)
Ismeretlen 1600 körül: Fodrász (kánon, 4)
Monteverdi: Búcsú (Szabó M., 5)
A kánonokat Szabó M. fordította