Enyhítő körülmények (Piczil Enikő fordítása - Saját képpel)

Lily Forresternek, a törekvő ügyésznőnek, a törvényesség elkötelezett hívének pályája, házassága, egész élete hirtelen kátyúba jut. Ő, az újsütetű osztályvezető a kerületi ügyészségen, házasságtörést követ el egy rendkívül vonzó férfival. Ezáltal válságba jutott házasságát szinte csak tizenhárom éves leánykája tartja egyben. Ám amikor egy börtönből frissen szabadult férfi iszonyú bűntettet követ el a leány és az anya ellen, az ügyésznő végképp hátat fordít a törvényességnek, és csak a kegyetlen bosszúvágy irányítja. Egy helyrehozhatatlan gyilkosság miatt aztán minden romba dől, nincs hová menekülni, ám a halálos fenyegetettség hatására az életösztön új kiutat kerestet vele. Nancy Taylor Rosenberg maga is rendőrként kezdte pályafutását, s az ott szerzett tapasztalatok teszik hitelessé ezt a lélegzetelállítóan izgalmas regényt. Az Enyhítő körülmények döbbenetes pontossággal jelöli meg a határt rendőrök és gyilkosok, ügyészek és vádlottak, törvény és rend között.