Szükségállapot (Rules of Engagement) - Radnai Csaba fordítása

A világ válságba kerül. A Kreml keményvonalasai a hatalomba. A nagyhatalmak a nukleáris szakadék szélére sodródnak.
Nagy-Britanniában a kormány mindent elkövet annak érdekében, hogy megvédje az ország érdekeit. Az egyik kulcsfontosságú várost lezárják, a polgári jogokat pedig felfüggesztik. A hatalmat egyetlen ember gyakorolja. A Felügyelő.
A Felügyelő a törvény felett áll. A Felügyelő hatalma korlátlan. A Felügyelő akarata megkérdőjelezhetetlen.
Gillespie ezt nem fogadja el...
A szükségállapot a korrupcióról szól, a félelemről, a túlélésről és az ártatlanság egy különös fajtájáról.