A hét sovány esztendő és más elbeszélések (Athenaeum)

ELŐSZÓ
Részlet a kötetből:

ELSŐ FEJEZET,
amelyben a gránátos megérkezik Nürnbergből.

A címben olvasható gránátost roppant kedvező hírek előzik meg. Hála fejlődött operette-viszonyainknak, ma már a legkisebb gyermek is tudja, hogy a gránátos szép ember volt és Nürnbergből jött lovon, azután valami bonyodalomba keveredett egy hercegnővel stb. stb. Azt azonban, hogy a gránátos miért ment Nürnbergbe és mit csinált ott, fájdalom, csak igen kevesen tudják, pedig a gránátos viselt dolgai fölöttébb említésreméltók.
A gránátost ugyanis polgári nevén Smicinek hivták. Igen hosszú fiú volt ő, aki eredetileg a Schmidt Sándor névre hallgatott, ő azonban angolosan Smithnek írta és Smicnek ejtette ki önmagát. A Smic névből a baráti gyöngédség csinálta a Smicit, ez a kedveskedő kicsinyítés igen jóleső ellentétben állott a fiú hosszúságával. Azonkívül, minthogy abban a társaságban, amelyben Smici a fekete kávéját itta, minden embernek legalább három neve volt, Smicit még gránátosnak is nevezték, különösen szelid és erkölcsös magaviseletéért.